COULEUR JAPON
Voyage au pays du soleil levant


Pour sa 7ème édition, Histoires d’Images quitte l’Occident et part vers le pays du Soleil-Levant. En effet, riche d’images que la France s’est appropriées de plus en plus depuis la seconde moitié du XXème siècle, le Japon s’est imposé dans notre culture par ses codes mêlant nature, tradition et haute-technologie.
L’Art de l’estampe a fait rêver les Français avides d’exotisme au XIXème siècle, avec le Japonisme, puis la caricature et le manga sont arrivés dans nos revues début XXème, avant que le manga moderne n’envahisse littéralement les rayons BD des librairies françaises et les petits écrans des enfants depuis les années 80 !
Toutes ces images ont investi nos représentations mentales d’un pays pourtant toujours aussi déconcertant lorsqu’on est européen, tant les codes culturels sont à la fois proches et loin de nous !
Le sens de l’honneur, l’épure dans la poésie ou l’imagerie, le cinéma, à la fois lyrique et violent, l’esthétique du mouvement...tous ces éléments ponctuent les oeuvres qui arrivent jusqu’à nous, nous laissant à l’esprit des impressions d’Asie parfois loin de la réalité de la culture japonaise.
Nous avons donc décidé de démonter ces représentations, de permettre au public de découvrir un Japon plus authentique grâce aux artistes japonais présents, qui feront partager les codes de leur culture, et d’initier les participants aux arts japonais dont les noms seuls évoquent déjà un voyage : rakugo, origami, haïku, furoshiki, ayatori ou kirigami...

MERCREDI 10 octobre

QUOI ? POUR QUI ? QUAND ? OU ? COMMENT ?
Atelier Art Postal et manga,
par P.S. PROUST
5 ans et + 13h30 - 15h00 Médiathèque du Pays de Mauriac 15 places maxi.Gratuit
Atelier manga et anime 8 ans et + 13h30 - 15h00,
15h00 - 16h30,
16h30 - 18h00
Médiathèque du Pays de Mauriac 12 places maxi. Gratuit
Atelier dessin manga,
par Thomas BIDAULT
7 ans et + 13h30 - 15h00,
15h00 - 16h30
Médiathèque du Pays de Mauriac 8 places maxi. Gratuit
Ciné-goûter Miraï, ma petite soeur 5 ans et + 14h30 Cinéma Pré-Bourgès Tarifs cinéma
La Fabuleuse histoire des Mangas,
conférence autour de l'exposition,
par P.S. PROUST
Tout-public 16h30 Médiathèque du Pays de Mauriac Gratuit
Histoires tombées d'un éventail,
spectacle de la Cie BALABOLKA
Tout-public 20h00 Salle André Thivet Adultes 3 €

JEUDI 11 octobre

QUOI ? POUR QUI ? QUAND ? OU ? COMMENT ?
Atelier manga et anime 8 ans et + 16h30 - 18h00 Médiathèque du Pays de Mauriac 12 places maxi. Gratuit
Ballade dans le japon littéraire,
par Rémy JACQMIN
16 ans et + 18h30 Médiathèque du Pays de Mauriac Adultes 3 €
Projection Silent Voice en V.O.S.T.,
suivie d'un échange avec l'association SURDI 15
12 ans et + 20h30 Cinéma Pré-Bourgès Tarifs cinéma

VENDREDI 12 octobre

QUOI ? POUR QUI ? QUAND ? OU ? COMMENT ?
Atelier manga et anime 8 ans et + 16h30 - 18h00 Médiathèque du Pays de Mauriac 12 places maxi. Gratuit
Atelier Furoshiki,
par Tetsuya GOTANI
8 ans et + 16h30 - 17h15 Médiathèque du Pays de Mauriac 15 places maxi. Gratuit
Atelier de langue japonaise,
par Maïko GOTANI
8 ans et + 16h30 à 17h15 Médiathèque du pays de Mauriac 15 places disponibles. Gratuit
Projection Les saveurs de Ramen, V.F.,
suivie d'une rencontre avec Uraraka KONNO
Adultes 20h30 Cinéma Pré-Bourgès Tarifs cinéma

SAMEDI 13 octobre

QUOI ? POUR QUI ? QUAND ? OU ? COMMENT ?
Atelier manga et anime 8 ans et + 10h30 - 12h00
13h30 - 15h00
15h00 - 16h30
Médiathèque du Pays de Mauriac 12 places maxi. Gratuit
Atelier d'écriture japonaise,
par Maïko GOTANI
8 ans et + 14h00 - 14h45 Médiathèque du Pays de Mauriac 15 places maxi. Gratuit
Atelier Haïku et calligraphie,
par Maïko GOTANI
11 ans et + 15h45 - 16h30 Médiathèque du Pays de Mauriac 15 places maxi. Gratuit
Atelier Origami,
par Tetsuya GOTANI
7 ans et + 15h00 - 15h45 Médiathèque du Pays de Mauriac 15 places maxi. Gratuit
Atelier Kirigami,
par Tetsuya GOTANI
8 ans et + 15h45 - 16h30 Médiathèque du Pays de Mauriac Gratuit
Atelier spectacle Ayatori et contes,
par Junko MURAKAMI
3 ans et + 10H30 - 12H00 médiathèque du Pays de Mauriac 15 places maxi. Gratuit
Atelier dessin manga,
par Thomas BIDAULT
7 ans et + 10h30 - 12h00
13h30 - 15h00
15h00 - 16h30
Médiathèque du Pays de Mauriac 8 places maxi. Gratuit
A table au Japon !
Atelier cuisine,
par Uraraka KONNO
Adultes 9h30 - 12h30
14h00 - 16h30
Salle des fêtes Le Vigean Sur inscription.
10 places maxi. Gratuit
Clôture du festival avec dégustation
et remise des prix des concours du festival
Tout-public 17h00 Médiathèque du Pays de Mauriac Gratuit
Princesse Monokini est née au Japon,
spectacle humoristique par Junko MURAKAMI
Tout-public 20h30 Salle André Thivet Adultes 3 €

LES ANIMATIONS



LES CONCOURS
Le manga dans tous ses états



Comme chaque année, les jeunes qui le souhaitent pourront participer au concours de dessin du festival, autour du manga évidemment. De 4 à 16 ans, ce concours s’adresse à tous les enfants, avec à la clé des prix très japonais !

Les écoles, qui participent activement au festival, sont également invitées à créer un décor nippon selon leur inspiration ! Leurs oeuvres seront exposées tout le mois d’octobre à la médiathèque et les gagnants pourront compléter leur CDI avec une sélection de livres autour de la civilisation japonaise.

Télécharger le règlement du concours de dessin

CONCOURS DE
DESSIN MANGA

Téléchargez le bulletin d'inscription

TELECHARGEMENT



Contactez-nous


Festival Histoires d'images
Médiathèque du Pays de Mauriac
Rue du 11 novembre
15200 MAURIAC
GPS : 45°13'05.4"N 2°20'05.9"E ( 45.218169, 2.334976 )

Informations et réservations
Office du tourisme du Pays de Mauriac
04 71 68 19 87
tourisme@paysdemauriac.fr

04 71 67 35 81